Les mystères du corail, patrimoine en sursis